Прочь / Get Out ^{[UHD BDRemux 2160p]}

Молодой симпатичный парень Крис Вашингтон влюблен в очаровательную Роуз Эрмитек и дело идет к свадьбе. Казалось, все в высшей степени великолепно. Роуз настаивает, чтобы в ближайшие дни они поехали познакомиться с ее родителями, которые живут в небольшом консервативном городке в штате Нью-Йорк. Но, есть одна небольшая проблема. Крис темнокожий, а у него будущая жена белая. Когда они ехали, то под колеса попало какое-то небольшое животное, что сильно напугало парня. Для него это плохой знак.....
Вся семья Эрмитек встретила пару в принципе очень неплохо. Мисси, Дин и их сынок Джереми не знали куда лучше посадить будущего зятя. Правда очень скоро Крис заметил, что обстановка в этом населенном пункте не очень благоприятная, особенно по отношению к темнокожим. Некоторые собратья молодого человека по цвету кожи работают здесь, но выглядят какими-то, откровенно говоря, неживыми. Один из них даже попытался предупредить Криса, чтобы он быстрее убегал. То, что начало происходить дальше, сложно объяснить какими-то нормальными словами. Все семейство Эрмитека, включая Роуз, просто заманило парня в коварную ловушку....

Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) AlexFilm
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 4: Одноголосый закадровый М. Яроцкий
Перевод 5: Одноголосый закадровый В. Назаров